loading...
       
   

Monday 9 May 2011

Double chase and shootout that left 3 dead in Guadalupe

Minutes after 11:00 hours on Sunday, an intense shootout and chase occurred in the town of Guadalupe, Nuevo León.

A group of bodyguards police chief of Guadalupe, noticed the presence of a group of armed men, who intended to carry out an attack against them, yet they were pursued, sparking an intense battle, the explosions alerted the neighbors sector.

Thus the vehicle of criminals was overturned in the HEB store parking lot, located on Avenida Juarez and Lazaro Cardenas, the immediate terror was present among the thousands of customers who were in the mall.

After the accident, the authorities managed to bring down three of the gunmen also wounded another but also died from severe bruising. Forensic Medical Service personnel up the bodies and took them to the amphitheater, as yet remain unknown.

Inside the Honda CRV SUV, managed to find an AR-15 rifle, two AK-47, and a .38 caliber pistol, among other things.
Sources say the gunmen were heading to the event Mother's Day, organized by the municipality of Guadalupe, where the mayor presented Ivonne Alvarez, who of course canceled his presence, for fear of another attack against him.










Original Article

Minutos después de las 11:00 horas de hoy domingo, una intensa balacera y persecución se registró en el municipio de Guadalupe, Nuevo León.

Un grupo de escoltas del director de la Policía de Guadalupe, se percataron de la presencia de un grupo de hombres armados, quienes pretendían realizar un ataque en su contra, sin embargo fueron perseguidos, desatándose un intenso enfrentamiento, las detonaciones alertaron a los vecinos del sector.

Fue así que el vehículo de los delincuentes quedó volcado en el estacionamiento de la tienda HEB, ubicada en la Avenida Juárez y Lázaro Cárdenas, de inmediato el terror se hizo presente entre los miles de clientes que se encontraban en la plaza comercial.

Después del accidente, las autoridades lograron abatir a tres de los sicarios, además otro resultó herido pero también falleció por las graves heridas que presentaba. Personal del Servicio Médico Forense levantó los cadáveres y los trasladó al anfiteatro, aun permanecen en calidad de desconocidos.

Dentro de la camioneta CRV Honda, lograron hallar un fusil AR-15; dos AK-47; y una pistola calibre .38, entre otras cosas.
Fuentes señalan que los sicarios se dirigían al evento del Día de las Madres, organizado por el municipio de Guadalupe, en donde se presentaría la alcaldesa Ivonne Álvarez, quien por supuesto canceló su presencia, por temor a sufrir otro atentado en su contra. 

No comments:

Post a Comment

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...